Recept: blåbärsgalette

IMG_3614

Denna blåbärsgalette bjöd jag mina föräldrar och kära vänner på min sista sommardag i Skåne i augusti, och den gick hem hos alla! Augusti och blåbär (och kräftor och kantareller) hör ihop tycker jag och denna galette passade så bra som avslutning efter stekt röding, kokt potatis, grönsaker och romsås.

IMG_3609.JPG

Som efterrätt är den sådär lagom söt; den har tillräckligt mycket socker för att locka fram det bästa hos blåbären, men inte mer än så – och därför upplevs inte som en söt efterrätt. Istället kan man ha glass till för lite mer sötma, eller en klick vispad grädde om man hellre håller det mindre sött.

Originalreceptet hittade jag hos Bon Appetit men som vanligt har jag omarbetat det lite, så versionen nedan är det ni ser på tallrikarna!

IMG_3570.JPG

Blåbärsgalette, 4-6 portioner

Översatt från och anpassad efter Bon Appetits recept.

Deg:
205 g vetemjöl
2 tsk strösocker
115 g kallt smör, i kuber

Fyllning:
350 g blåbär, färska eller frysta
1 msk potatismjöl
1 ½ tsk citronsaft
60 ml strösocker, plus mer att strö över
2 msk mjölk eller grädde

Blanda mjöl och socker i en bunke. Blanda i smöret och blanda antingen med fingrarna eller använd en food processor tills konsistensen liknar våt sand.  

Häll i 4 msk kallt vatten och blanda ihop degen. Häll i en msk kallt vatten i taget om det behövs tills du har en deg. Forma till en rund platta, lägg om plastfolie och lägg i kyl i en timma. 

Värm ugnen till 190°C. Blanda blåbär, potatismjöl, citronsaft och socker i en stor bunke. 

Kavla ut degen på mjölad yta till ca 30 cm i diameter. Flytta försiktigt den utkavlade degplattan till en bakplåtsklädd plåt. Lägg blåbären i en hög i mitten av degplattan och lämna 5 cm kant run tomkring.  Vik in kanterna och pensla med mjölk eller grädde och strö över rikligt med strösocker.

Baka tills degen är gyllenbrun och fyllningen bubblig; ca 45-50 minuter. Låt svalna innan servering. 

Annonser

Köpenhamn: vin och ost på Vinhanen

IMG_2381.jpg

Älskade Köpenhamn! Jag är verkligen så tacksam att jag i alla fall en gång om året (önskar det var mer men det är svårt att få ihop) får utforska denna underbara stad med mina vänner Maria och Daniel. Vi har gjort Köpenhamn ihop sen universitetstiden och tycker om att upptäcka nya smultronställen samtidigt som vi passar på at besöka våra favoritbutiker.

IMG_2376.jpg

I augusti hade vi en heldag (well, den börjar till lunch ungefär) i Köpenhamn, och efter lunch här strosade vi runt i staden i 28C och sol så när det började bli kväll var vi lite möra och otroligt sugna på vin. Så på väg mot middagsrestaurangen gjorde vi ett stopp på Vinhanen på Nørrebro för just vin och ost.

IMG_2379.jpg

Med flera viner på tap fick vi prova oss fram till vår favorit och njöt av en karaff av välkylt vitt, goda ostar och surdegsbröd.

Stämningen var mysig och riktigt Köpenhamnsk – särskilt vid bänkarna ute på gatan där vi satt och tittade på folk och njöt av att vår Köpenhamnskväll precis hade börjat!

Vinhanen, Baggesensgade 13, Nørrebro, Köpenhamn

Recept: burrata med fikon och prosciutto

IMG_3551.JPG

När fikonträdet dignar av mogna frukter varje dag tar man såklart tillfället i akt att frossa i färska fikon. Vilken ynnest!

En otroligt god, och lätt, förrätt är att blanda de söta fikonen med salt och krämigt, alltså lite samma tema som i min favoritsallad. Denna gång testade Zetas burrata som jag hittade på lokala Ica och blev riktigt positivt överraskad! Mycket god!

IMG_3557.JPG

Burrata med fikon och prosciutto, 2-3 portioner som förrätt

1 burrata

4-6 mogna fikon, sköljda och skurna i kvarter

6 skivor prosciutto eller annan lufttorkad skinka

2 nävar ruccola eller blandade salladsblad

fin olivolja

balsamvinäger

salt & svartpeppar

Låt burratan bli rumsvarm. Lägg salladen på ett fat, och lägg burratan i mitten. Arrangera skinkskivorna och fikonklyftorna lite snyggt. Ringla över olivolja och balsamvinäger. Salta och peppra. 

Gotland: söderut och västerut

IMG_0284.JPG

Tredje dagen på Gotland styrde vi kosan söderut och första stoppet var vid Djupvik där man har fin utsikt över Karlsöarna. Stora Karlsö skymtar till vänster medan Lilla Karlsö syns tydligt.

IMG_0377.JPG

Stranden här var så fin med ängsblommor och klart vatten. Lite för kallt för att bada i tyvärr, men njutfullt ändå.

IMG_0440.JPG

Vi hade inga direkta planer utan stannade till när vi fick syn på någonting vi ville fotografera.

IMG_0438.JPG

Som denna gamla mölla till exempel. Det är så mycket Gotland över det.

IMG_0384.JPG

Sen stannade vi till i Burgsvik och gick i hamnen.

IMG_0427.JPG

Där rökeriet hade en food truck som vi köpte lunch ifrån.

IMG_0416.JPGIMG_0455.JPG

Sen körde vi mot Hoburgsgubben.

IMG_0532.JPG

Jag tror att det är han här ovan fast ifrån fel vinkel. Vi strosade mest runt och tog foton, för där var så fint.

IMG_0528.JPGIMG_0489.JPGIMG_0460.JPG

Men vi åt också lunch här. Rökta räkor och aioli från Burgsviks rökeri och bröd från ett bageri i närheten. Så gott och mysigt!!

IMG_0582.JPGIMG_0580.JPG

Jag ville se fler raukar så vi körde till Folhammar och strosade omkring. Så häftigt! Och väldigt olikt den skånska slätten där jag växte upp.

Gotland: närodlat och gott på Nyplings Mat och Vin

IMG_0189

Det här inlägget skulle egentligen publicerats efter Visbytrippen i augusti, men tiden fanns inte till och detta är verkligen ett inlägg jag verkligen ville få till, då det var en sån härlig upplevelse.

Det är nämligen så att min barndomskompis Karl, som jag träffar alldeles för sällan men är otroligt stolt över och impad av, har börjat göra cider. Riktigt bra, torr, hantverksmässigt gjord cider. Den gör han under namnet Fruktstereo tillsammans med Mikael, som också driver restaurang i Visby på somrarna, så när vi var där i augusti så var vi såklart ivriga att besöka den.

IMG_0196

Mikael själv hälsade oss välkomna och serverade oss hela kvällen. Vi började såklart med en cider, Ciderday Night Fever som var riktigt fräsch och torr med behaglig syra. All deras cider är helt naturlig och utan tillsatser – bara frukt. Dessa cider har alltså mer gemensamt med hantverksmässigt gjort vin än med Kopparbergs om man säger så. Riktigt najs att dricka före maten, det tyckte både mina föräldrar och jag!

IMG_0198

Som amuse bouche fick vi in pinfärska (skördade samma dag) bönor med en god sås att doppa dem i.

IMG_0201

Både pappa och jag hade svårt att bestämma oss för vilken förrätt vi ville ha för vi ville egentligen ha två, så vi delade dem. Den här tartaren på tacka med rödbetor, krassemajonnäs, ramslökskapris och friterad potatis var fantastiskt god (och jag har ju ätit en del tartarer att jämföra med).

IMG_0209

Även den andra förrätten (som mamma också beställde in) höll hög klass, eller vad sägs om pocherat (var nästan som ett 63-gradersägg mer än ett pocherat frukostägg) ägg med grönkål, hasselnötter och karamelliserad vassle?! Mums!

Någonstans här mellan rätterna beställde mamma och jag in varsitt glas vin, helt olika sorter men vi bara pratade med Mikael om vad vi var ute efter och så serverade han precis det vi försökt förklara. Imponerande!

IMG_0213

Till varmrätt valde vi alla tre grillat högrev med palsternacka och rättika som fullkomligen smälte i munnen. Så gott!

IMG_0227

Vi hade verkligen tur med vädret på Gotland, men när solen börjat gå ner blev det svalt, så efter att ha börjat vår middag ute i solen flyttade vi till slut in när filtarna som fanns inte riktigt räckte till. Men det är mysigt även inne på H10, lokalen där Nyplings Mat och Vin ligger. Efterrätten som vi alltså åt inomhus var en perfekt avslutning på måltiden, men jag måste inflika att presentationen inte riktigt ger den rättvisa, då allt det goda gömdes under det krämiga övre lagret. Där under täcket fanns både björnbär och kaksmulor och det övre lagret var en fluffig blandning av yoghurt, karamelliserad mjölk och lakrits.

Att mat och dryck här håller hög klass har förhoppningsvis framkommit, men det allra häftigaste är att varenda liten ingrediens kommer från Gotland, oftast bara en liten bit bort. Alltså Gotländska mejeriprodukter, kött och såklart grönsaker, varav de flesta plockats samma dag på Mikaels familjs gård!

Vi hade en riktigt härlig kväll här med härlig mat och nya dryckesupplevelser, men även servicen var bra och genuin. Nyplings Mat och Vin är en sommarrestaurang som jag verkligen hoppas återkommer även i sommar.

Nyplings Mat och Vin, H10, Hästgatan 10, 621 56 Visby, Gotland

Svensk sommar!  

sk2.jpg

I vanlig ordning har det varit FULLT upp sedan jag kom tillbaka till London i mitten på augusti. Jag har flyttat, lyckats vara förkyld nästa hela tiden samt haft fullt upp på jobbet. Tycker det blir så varje år (minus flytten då). Kanske ska testa att ta semester tidigare?

sk15.jpg

I alla fall, så var jag hemma i Sverige i lite mer än två veckor, vilket var himmelskt. Större delen av tiden tillbringade jag i sommarstugan i Skåne men det blev även en tur till Gotland, som jag inte besökt sedan jag var fyra år gammal. Jag har således mycket att berätta, så vi börjar väl med en liten sommarkavalkad?! Lagom nu när vädret slagit om till höst.

sk4.jpg

Trots att den svenska sommaren var den sämsta på 155 år (var det så?) så lyckades jag pricka in en hel del fina dagar.  Jag flög hem på en lördag och den kvällen blev det middag på Badhytten med ett gäng kompisar – en stående sommartradition.

sk10.jpg

sk13.jpg

Sen blev det en massa luncher och middagar, opera med mamma, en dag på stranden, glass med min bästa kompis Emma (ännu en sommartradition), en tur till Köpenhamn (ytterligare en grym tradition), en utställning och en massa riktigt god mat!

Tack Sverige för att du alltid levererar!

sk16.jpg

sk17.jpg

PS. Ni vet väl att ni kan följa mig på Instagram på @matarkivet och @scandelights?!

 

Augustipasta

IMG_1560

Innan jag åkte hem till Skåne mailade mamma och undrade hur mycket kantareller jag ville ha när jag kom hem. ‘Hur många kan jag få’? undrade jag. ‘Jag köpte tre kilo’, sa mamma. ‘Då tar jag gärna ett kilo i alla fall’, blev mitt svar.

Förstår ni vilken LYX?! Ett kilo kantareller, som plockats av min moster, blancherats och frysts in av mamma, väntade på mig hemma i Skåne. Det firade jag med att äta upp fjolårets Sverigekantareller och göra plats i frysen för de nya.

IMG_1547

Augustipasta aka fettucine med brynt smör, kantareller, vitlök, persilja och parmesan, 2 portioner

2 nystan De Cecco fettucine (bästa torkade pastan om ni frågar mig)

50 g smör

200 g kantareller

1 liten vitlöksklyfta

smör till stekning

en näve hackad persilja

salt och peppar

parmesan

Koka pastan enligt anvisningarna på förpackningen. Bryn smöret: lägg smöret i en stor (för det stänker och bubblar) kastrull, gärna non-stick och sätt på medelvärme tills det luktar nötigt och smöret under allt skum fått en brun färg. Ta från plattan. 

Stek kantarellerna på medelhög värme i smör. Pressa i lite vitlök när de börjar bli klara. Salta och peppra ordentligt och vänd ned persiljan. 

Häll av pastan och blanda med några skedar brynt smör (undvik sedimentet på botten) och blanda sedan med kantarellerna. Salta och peppra lite till om det behövs. Riv över parmesan och servera.